Expressing Likes & Dislikes
Cara Bule Menyatakan Suka dan Tidak Suka
Berhenti menggunakan "I like" dan "I don't like" untuk setiap percakapan! *Native speaker* memiliki ratusan ekspresi berbeda tergantung pada seberapa besar rasa suka atau benci mereka terhadap sesuatu.
🌡️ The Emotion Thermometer
🔥 100% (Cinta Mati) "I'm crazy about..."
❤️ 75% (Sangat Suka) "I'm fond of..."
🤷 50% (Netral/Biasa Aja) "I don't mind..."
👎 25% (Kurang Suka) "I'm not a big fan of..."
🤮 0% (Sangat Benci) "I can't stand..."
💖 Strong Likes (Suka Banget)
• I adore... (Saya memuja...)
• I'm passionate about... (Saya sangat berhasrat pada...)
• I'm into... (Saya lagi suka/hobi...)
E.g. I'm really into K-Pop lately.
• I'm passionate about... (Saya sangat berhasrat pada...)
• I'm into... (Saya lagi suka/hobi...)
E.g. I'm really into K-Pop lately.
💔 Strong Dislikes (Benci Banget)
• I loathe... / I detest... (Saya benci/jijik...)
• I'm sick of... (Saya muak dengan...)
• ...drives me crazy. (...bikin saya gila/kesal.)
E.g. Waiting in line drives me crazy.
• I'm sick of... (Saya muak dengan...)
• ...drives me crazy. (...bikin saya gila/kesal.)
E.g. Waiting in line drives me crazy.
⚖️ Neutral (Biasa Saja)
• It's not bad. (Lumayanlah.)
• I can take it or leave it. (Nggak terlalu suka, tapi nggak benci juga.)
E.g. Sushi? It's okay, I can take it or leave it.
• I can take it or leave it. (Nggak terlalu suka, tapi nggak benci juga.)
E.g. Sushi? It's okay, I can take it or leave it.
⚠️ Fatal Trap: "I Don't Mind" vs "I Don't Care"
Jangan sampai salah pilih ekspresi saat diajak ngobrol! Keduanya diterjemahkan "Saya nggak peduli/nggak masalah", tapi rasanya BEDA JAUH!
✅ I don't mind: (Sopan) "Saya nggak keberatan kok."
(A: Boleh aku buka jendela? / B: Sure, I don't mind.)
❌ I don't care: (Kasar/Judes) "Bodo amat! Terserah!"
(Jika kamu pakai ini, bule akan mengira kamu sedang marah atau ketus!)
✅ I don't mind: (Sopan) "Saya nggak keberatan kok."
(A: Boleh aku buka jendela? / B: Sure, I don't mind.)
❌ I don't care: (Kasar/Judes) "Bodo amat! Terserah!"
(Jika kamu pakai ini, bule akan mengira kamu sedang marah atau ketus!)
| Ekspresi (Idiom) | Makna Sebenarnya | Contoh Penggunaan |
|---|---|---|
| ... is my cup of tea | Sesuatu yang cocok/pas dengan selera saya. | Horror movies are definitely my cup of tea. |
| ... is not my thing | Itu bukan bidang/selera saya (Penolakan halus). | Sorry, dancing is just not my thing. |
| I have a soft spot for ... | Punya kelemahan rasa suka/kasihan pada sesuatu. | I have a soft spot for stray cats. |
| I can't bear ... | Tidak sanggup menahan/melihatnya (Sangat benci). | I can't bear watching her cry. |
No comments:
Post a Comment